《愚人集牛乳》一则预言故事,选自《百喻经》,大意说的是愚人认为牛奶存在牛的身体里最保险,到了宴请的日子才把牛牵来准备饮用牛奶,可到了那一刻牛却没有一滴奶了。这个故事的中心思想是教育大家如有善念应该应该把握时间,及时来作。
作品原文
昔有愚人,将会宾客①,欲集牛乳②,以拟供设③,而作是念:“我今若豫于日日中毂取牛乳,牛乳渐多,卒无安处,或复酢败④。不如即就牛腹盛之,待临会时,当顿毂取。”作是念已,便捉牸牛母子⑤,各系异处。却后一月⑥,尔乃设会,迎置宾客⑦,方牵牛来,欲毂取乳,而此牛乳即干无有。时为众宾或嗔或笑。
词语注释
①会:聚会、会合。引申为宴会,宴请。
②拟:打算。供:供给。设:用。
③酢(cù)败:食物腐败、变味变质。
④嗔(chēn):生气。
作品译文
从前有一个人要在一个月后宴客,需要大量的牛奶,所以要在事先预备起来,免得临时缺少供应。他心里想∶“如果把牛奶从牛身上取下来积储,就需要有很大的木桶,而且也应该考虑到把牛奶放在木桶里日子久了容易坏。
不如把它放在牛腹里,到宴客那天一并来取,那就既省事,又可吃新鲜的牛奶,不是再好没有了吗?”因此,他就把他所养的那一头奶牛和正在吃奶的小牛分开,也不每天去挤奶了。一个月以后,宴客日子到了,他就把奶牛牵来,正要取牛奶,使客人们尝到新鲜的牛奶,可是不论怎样用功,一滴牛奶也取不下来,当场给客人们讥笑了一顿。
这故事比喻∶修布施的人,想等待到钱多时再来救济穷困的人是错误的,应该把握时间,及时来作,否则不就和那个把牛奶积储在牛的乳房里的愚人一样吗?
哲学寓意
发挥主观能动性必须以尊重客观规律为前提,按规律办事。母牛出牛乳,不是任何时候都可以的。必须是在牛犊吸吮或人工挤奶的刺激下,才能泌乳,这是规律。这个愚人自以为想出了妙方,却违背了规律,主观不符合客观,当然不可能如愿,只能落得让人嘲笑了。
版权:本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们zookefu@163.com 反馈 本站将在三个工作日内改正。 转载请注明出处:https://www.huaai.net/102145.shtml